我的时代,你的时代 / 我的時代,你的時代 37-38集(終)

中国ドラマ「我的时代,你的时代 / 我的時代,你的時代(Go!Go!王子様は片想い)」の現地配信時(2021年2-3月)にTwitterに投稿した感想をまとめ直し。画像は爱奇芸(iQIYi)より。

37集

入籍後、カードに車や家のカギを渡してくれる呉白(胡一天)。艾情(李一桐)はドラ●もんと結婚したみたいとかなんとか。あちらの感覚ではド●えもんってそういう位置づけなの? ※CSのオンエアで確認した日本語字幕は「4次元倉庫」とされていた。

家族で麻将(麻雀)したら初心者の呉白が胡了(あがり)連発。ついには外公(秦沛)が「胡一天」だねと。お祝いに直接お金あげると言っても受け取らないからわざと勝たせて…ということのようだけどその台詞言わせたかっただけなんじゃ。

38集

合同結婚式にて。どっちが先に指輪交換するかで譲り合う韓商言(李現)と呉白。そっちが年上だの背が高いだのカッコいいだの。

壇上の2組に触発された沈哲(王安宇)が結婚したいと連発。よくよく考えると艾静(王可如)のどこがそんなにいいのかと思わなくもない。

最終回にも登場の林総監(呉亜衡)。艾情と写真撮りたいというのでOKしたが、肩に直接手を置くのは許せない呉白。

我的时代,你的时代 / 我的時代,你的時代 35-36集

中国ドラマ「我的时代,你的时代 / 我的時代,你的時代(Go!Go!王子様は片想い)」の現地配信時(2021年2-3月)にTwitterに投稿した感想をまとめ直し。画像は爱奇芸(iQIYi)より。

35・36集

おめでとうK&K。取材の準備をしていた艾情(李一桐)のところに呉白(胡一天)が駆けつけ…みんなに見られる。取材陣にもみられる。

36集

艾情いわく10日中9日半はケンカしてるらしい艾静(王可如)と沈哲(王安宇)。このときはいっぱいチューしてもらってご満悦。

結婚の手続き。証明書のための写真撮影でポーズとって注意される。

余計なこと教えたのはやっぱり奴だった。

我的时代,你的时代 / 我的時代,你的時代 33-34集

中国ドラマ「我的时代,你的时代 / 我的時代,你的時代(Go!Go!王子様は片想い)」の現地配信時(2021年2-3月)にTwitterに投稿した感想をまとめ直し。画像は爱奇芸(iQIYi)より。

33集

チョコレートの中に指輪を隠すというベタ?なプロポーズをすることにした呉白(胡一天)。K&Kのみんなで見守るが…。

佟年(楊紫)のエスプレッソマシン再び。大嫂が入れてくれたコーヒー2回目だと令山(李明徳)。それって前作から数えてる??

34集

呉白(胡一天)が何度目かの正直で艾情(李一桐)への求婚を計画。しかし思いがけない言葉をかけられる。いい表情。

呉白の求婚のために被り物して待っていた人たち。

我的时代,你的时代 / 我的時代,你的時代 31-32集

中国ドラマ「我的时代,你的时代 / 我的時代,你的時代(Go!Go!王子様は片想い)」の現地配信時(2021年2-3月)にTwitterに投稿した感想をまとめ直し。画像は爱奇芸(iQIYi)より。

31集

艾静(王可如)とは普段どんな恋愛してるのと令山(李明徳)に聞かれた沈哲(王安宇)。俺は覇道総裁で彼女は小白兎だと。そうなの??。

林経理改め林総監(呉亜衡)※出世した。元部下の艾情(李一桐)にしつこく絡んで呉白(胡一天)に完敗。

勝利のあと二人で食事へ。呉白にじっと見つめられた艾情はお願いだから今はプロポーズしないでと心で訴える。服装も適当だしと。

32集

大会後に3日間の休暇。艾静を連れて母のところに行くと沈哲。ふーんという態度の呉白になんで興奮しない? お前は艾情の家に3日間住めるってことだぞと。

そらガッツポーズ出るわ。

我的时代,你的时代 / 我的時代,你的時代 29-30集

中国ドラマ「我的时代,你的时代 / 我的時代,你的時代(Go!Go!王子様は片想い)」の現地配信時(2021年2-3月)にTwitterに投稿した感想をまとめ直し。画像は爱奇芸(iQIYi)より。

29集

呉白(胡一天)と艾情(李一桐)がつきあっていることが世間にバレてしまった。そのタイミングでようやく知った周一(許楽驍)は過去に自分が思いっきり告白の邪魔をしていたことに気づいて青ざめる(⇒8集参照)。

29・30集

前日売り切れてた上海名物・油墩子を翌朝買ってきてくれる呉白(胡一天)。できる男朋友。

30集

艾情(李一桐)とのことで呉白(胡一天)が隊長を降ろされることに。新隊長として指名を受けた沈哲(王安宇)はやりたくなくて韓商言(李現)に意見しに行こうと立ち上がるが…。

我的时代,你的时代 / 我的時代,你的時代 27-28集

中国ドラマ「我的时代,你的时代 / 我的時代,你的時代(Go!Go!王子様は片想い)」の現地配信時(2021年2-3月)にTwitterに投稿した感想をまとめ直し。画像は爱奇芸(iQIYi)より。

27集

呉白(胡一天)、艾情(李一桐)からおそろのトレーナー贈られ迷わず着る。日本に上陸したときにはモザイクかかりそうなミッ●ー柄(→実際、CSのオンエアではかかってた)。その恰好のままK&Kに戻ったら令山(李明徳)になんでスタイル変えたのと言われる。

令山(李明徳)いわく呉白(胡一天)が買う服には三色しかない。一般黒、非常黒、高級黒(日本語字幕では普通の黒、かなり黒、もっと黒)だと。なんやそれ。

28集

K&K、SPとも大学教授に協力を求めようとキャンパスへ。呉白(胡一天)を交渉に行かせまいと甘えまくる艾情(李一桐)。

ついに大嫂=佟年(楊紫)が登場! 無理にキャピキャピ感出すのやめたんだ。韓商言(李現)にプロポーズされて断ったことを呉白(胡一天)に相談して…ってのも前作ならありえんな。

我的时代,你的时代 / 我的時代,你的時代 25-26集

中国ドラマ「我的时代,你的时代 / 我的時代,你的時代(Go!Go!王子様は片想い)」の現地配信時(2021年2-3月)にTwitterに投稿した感想をまとめ直し。画像は爱奇芸(iQIYi)より。

25集

王浩(龐瀚辰)と艾情(李一桐)の過去を知る宝那(姫暁飛)が復縁を目論み、かつての拠点で再会作戦。渡したくて渡せなかった鍵を艾情が手にしていて(!)となる王浩。しかし呉白(胡一天)が乗り込んできて終了。ちょっとはなんかさせてあげて。

艾情(李一桐)のやけ食い。めちゃ大きいアイスクリームなぜ冷蔵庫から一度に2つ出す。1個目でどろどろだから2個目はもう飲み物なんじゃ。賞味期限が2か月過ぎてた…って、まあ食べ過ぎなんじゃ。

26集

令山(李明徳)は呉白(胡一天)にプロポーズしようと思ってるだろうと指輪の箱を見せる。でも覚えがなさそう…と思ったら老大=韓商言(李現)の!?

我的时代,你的时代 / 我的時代,你的時代 23-24集

中国ドラマ「我的时代,你的时代 / 我的時代,你的時代(Go!Go!王子様は片想い)」の現地配信時(2021年2-3月)にTwitterに投稿した感想をまとめ直し。画像は爱奇芸(iQIYi)より。

23集

王浩(龐瀚辰)との間の娘・小艾のためにK&Kを離れることになった蘇澄(王嘉寧)。出発前に王浩と艾情(李一桐)が仲直りしたらいい的なことを言って呉白(胡一天)たちを困惑させる。

24集

復帰してオールスター戦に出場した王浩(龐瀚辰)。呉白(胡一天)に公平競争の機会が欲しかった的なこと言っちゃってたけども。今作のSOLOはとにかく不憫。

涛涛(姚博嵐)に負けたら呼び方を義兄さんにしていいと沈哲(王安宇)。っていうか呼ばれたい。

我的时代,你的时代 / 我的時代,你的時代 21-22集

中国ドラマ「我的时代,你的时代 / 我的時代,你的時代(Go!Go!王子様は片想い)」の現地配信時(2021年2-3月)にTwitterに投稿した感想をまとめ直し。画像は爱奇芸(iQIYi)より。

21集

沈哲(王安宇)の洋服ダメにして洗濯させられる令山(李明徳)と周一(許楽驍)。おしゃれ着手洗いはまだわかるが、K&Kに洗濯機はないのか。

途中で差し入れ挟んだから限定アイス諦めたのかと思ったら諦めてなかった。

お料理呉白(胡一天)。溶き卵をえらく高い位置から入れる。塩のふり方はも●みち氏ばり。半分も鍋に入ってない気がする。

22集

酔って帰った呉白(胡一天)を気にかけた隊員たちが部屋の前に集まる。室内で息をひそめる艾情(李一桐)が呉聊を見つめると管理者権限が発動。呉白も自ら中に女朋友がいると言ってしまう。

我的时代,你的时代 / 我的時代,你的時代 19-20集

中国ドラマ「我的时代,你的时代 / 我的時代,你的時代(Go!Go!王子様は片想い)」の現地配信時(2021年2-3月)にTwitterに投稿した感想をまとめ直し。画像は爱奇芸(iQIYi)より。

18・19集

艾情(李一桐)と呉白(胡一天)が初お泊まり。この宿泊施設が気になるー。おそらくここ?⇒常州露森泡泡屋主題民宿(LUCEN)

19集

火鍋屋で艾情(李一桐)が姉だと思われた。隣に来てあーんして彼氏アピール。

夜食食べに行くというチームメンバーに連れられまた同じ火鍋店に行った呉白(胡一天)。店員にめっちゃしつこく見られる。

20集

沈哲(王安宇)と艾静(王可如)、またくっつこうとしてるが大丈夫か。3集の自販機前シーンから思っていたが、カップ酒に見えてしまうGlinter。マレーシアのメーカーのものみたい。

令山97(李明徳)と周一One(許楽驍)で98組合結成。二人で配信を始めたものの、実家の野菜を売りたい周一が荒ぶる。

令山(李明徳)が沈哲(王安宇)から借りた洋服を汚してしまった二人。周一(許楽驍)母に託した結果とんでもないことに。

艾情(李一桐)の仕事終わりを待つ呉白(胡一天)は彼女の好きな味の限定アイスを買う。しかし待ちぼうけで何度も買い直し。お腹壊すぞー。