タグ: 台湾ドラマ に関する記事

華ものドラマ鑑賞リスト（20年7・8月） 日本語字幕／中文字幕

2020年09月01日 23:00

今年7・8月に観賞終了した華ものドラマ。ひとことメモつきにしてみた。

※日本語字幕

★4.5
[CS] 明蘭~才媛の春~（知否知否应是绿肥红瘦知／知否知否応是緑肥紅痩）（中国）73話だれることなく完走。敵役のみなさんが素晴らしい

★3.5
[CS] 三国志～司馬懿 軍師連盟～（大军师司马懿之军师联盟／大軍師司馬懿之軍師連盟・虎啸龙吟／虎嘯龍吟）（中国）86話長かった…
[CS] 白華の姫～失われた記憶と3つの愛～（白发/白髪）（中国）物語の先の読めなさはなかなか

★3
[CS] あすなろ白書～Brave to Love～（愛情白皮書）（台湾）懐かしさもあって観たけど苦手

☆再鑑賞分
[CS] 招揺＜ショウヨウ＞（中国）敵味方それぞれのキャラが魅力的でやっぱ楽しい

※中文字幕

★4.5
[配] 摩天大楼（中国）16集一気に観たいミステリ

★4
[配] 二十不惑（中国）姐弟恋に苦悩する王安宇くんがよかった
[配] 锦绣南歌（錦繍南歌）（中国）ヒロイン李沁ちゃんがかっこええ

★3.5
[配] 时间倒数遇见你（時間倒数遇見你）（中国）明蘭の姉・墨蘭役だった施詩ちゃんがヒロイン。美人さんで好き
[配] 非常目击（非常目撃）（中国）愛奇芸の迷霧劇場第3弾。このシリーズ好き

★3
[配] 蜗牛与黄鹂鸟（蝸牛与黄鸝鳥）（中国）原作コミックのだめカンタービレ。しかし…
[配] 天舞纪（天舞紀）（中国）許凱主演につき観たがハマらず

★は満足度。5が最高
[CS] CS放送
[BS] BS放送
[配] 配信

華ものドラマ鑑賞リスト（20年5・6月） 日本語字幕／中文字幕

2020年07月01日 23:37

今年5・6月に観賞終了した華ものドラマ。1-4月分（日本語字幕・中文字幕）と合わせて上半期ベストは古装ものの陳芊芊だったと思う。

※日本語字幕

★4
[配] 次の被害者（誰是被害者）（台湾）※孝全主演新作
[配] おんなの幸せマニュアル 俗女養成記（台湾）
[CS] となりのツンデレ王子（我只喜欢你/我只喜歓你）（中国）
[BS] 陳情令（中国）

★3.5
[CS] 神龍＜シェンロン＞-Martial Universe-（武動乾坤）（中国）

☆再鑑賞分
[CS] となりのツンデレ王子（我只喜欢你/我只喜歓你）（中国）

※中文字幕

★4.5
[配] 传闻中的陈芊芊（伝聞中的陳芊芊）（中国）

★4
[配] 成化十四年（中国）
[配] 致我们甜甜的小美满（致我們甜甜的小美満）（中国）　
[配] 师爷请自重（師爺請自重）（中国）
[配] 十日游戏（十日遊戯）（中国）
[配] 隐秘的角落（隠秘的角落）（中国）

★3.5
[配] 长安少年行（長安少年行）（中国）
[配] 韫色过浓（韞色過濃）（中国）
[配] 暖暖请多指教（暖暖請多指教）（中国）
[配] 秋蝉（中国）
[配] 幸福，触手可及（中国）
[配] 你是我的命中注定（中国）

★は満足度。5が最高
[CS] CS放送
[BS] BS放送
[配] 配信

華ものドラマ鑑賞リスト（20年1-4月） 中文字幕分

2020年05月01日 23:26

今年1-4月に観賞終了した華ものドラマ。2020年こそ各作品ごとに観賞記録をつけようと思っていたが、2作しか仕上がらないままはや5月（！）。3月以降は在宅時間が増えたため、例年とは比較にならない数をこなしていて笑う。

★4
[配] 闪光少女（閃光少女）（中国）
[配] 唐人街探案（中国）
[配] 梦回（夢回）（中国）
[配] 蓬莱间（蓬莱間）（中国）
[配] 锦衣之下（錦衣之下）（中国）
[配] 绝代双骄（絶代双驕）［絶代双驕 〜マーベラス・ツインズ〜］（中国）
[配] 少主且慢行（中国）
[配] 安家（中国）
[配] 冰糖炖雪梨（中国）
[配] 谁都渴望遇见你（誰都渇望遇見你）（中国）
[配] 民国奇探（中国）

★3.5
[配] 剑王朝（剣王朝）（中国）
[配] 将夜2（中国）
[配] 大唐女法医（中国）
[配] 三生三世枕上书（三生三世枕上書）（中国）
[配] 两世欢（両世歓）（中国）
[配] 九州天空城2（中国）
[配] 三千鸦杀（三千鴉殺）（中国）
[配] 忘记你，记得爱情（忘記你，記得愛情）（中国）

★3
[配] 奈何boss要娶我2（中国）
[配] 我在北京等你（中国）

★は満足度。5が最高
[配] 配信

華ものドラマ鑑賞リスト（20年1-4月） 日本語字幕分

2020年05月01日 23:21

今年1-4月に日本語字幕で観賞終了した華ものドラマ。昨今は視聴が現地配信中心になってきたこともあり、やや控えめ。

★4
[配] 金枝玉葉 ～新たな王妃となりし者～［金枝玉叶］（中国）
[CS] リーガル・サービス－最大の利益－［最佳利益］（台湾）
[配] 想見你/時をかける愛（台湾）

★3.5
[配] 恋するマフィア娘［極道千金］（台湾）

★3
[CS] 私が大王！？ 愛しいあなたは我が家臣［大王不容易］（中国）

☆再鑑賞分
[CS] 寵妃の秘密２～愛は時空を超えて～［双世宠妃2（双世寵妃2）］（中国）
[CS] 花不棄〈カフキ〉－運命の姫と仮面の王子－［小女花不弃（小女花不棄）］（中国）
[CS] あったかいロマンス［致我们暖暖的小时光（致我們暖暖的小時光）］（中国）

★は満足度。5が最高
[CS] CS放送
[配] 配信

華ものドラマ鑑賞リスト（19年） 中文字幕分

2020年01月06日 23:59

2019年に中文字幕を中心に観た華ものドラマ。

★5
[配] 亲爱的，热爱的（親愛的，熱愛的）（中国）

★4.5
[配] 致我们暖暖的小时光（致我們暖暖的小時光）［あったかいロマンス］（中国）
[配] 破冰行动（破氷行動）（中国）
[配] 我們不能是朋友（台湾）

★4
[配] 双世宠妃2（双世寵妃2）［寵妃の秘密２～愛は時空を超えて～］（中国）
[配] 小女花不弃（小女花不棄）［花不棄〈カフキ〉－運命の姫と仮面の王子－］（中国）
[配] 奈何BOSS要娶我［旦那様はドナー］（中国）
[配] 招摇（招揺）（中国）
[配] 一场遇见爱情的旅行（一場遇見愛情的旅行）（中国）
[配] 加油，你是最棒的（中国）
[配] 烈火军校（烈火軍校）（中国）
[配] 外星女生柴小七（中国）
[DVD] 東方華爾街（香港）
[配] 我只喜欢你（我只喜歓你）［となりのツンデレ王子］（中国）

★3.5
[配] 强风吹拂（強風吹払）（中国）
[配] 当她恋爱时（当她恋愛時）（中国）
[配] 人不彪悍枉少年［駆け抜けろ 1996］（中国）
[配] 全职高手［マスターオブスキル 全職高手］（中国）
[配] 世界欠我一个初恋（世界欠我一個初恋）（中国）

★3
[配] 凤弈（鳳弈）（中国）
[配] 流淌的美好时光（流淌的美好時光）（中国）

★は満足度。5が最高
[配] 配信
[DVD] DVD

華ものドラマ鑑賞リスト（19年） 日本語字幕分

2020年01月06日 23:53

2019年に日本語字幕を中心に観た華ものドラマ。

★4.5
[CS] 瓔珞<エイラク>～紫禁城に燃ゆる逆襲の王妃～［延禧攻略］（中国）

★4
[配] ツンデレ王子のシンデレラ［致我们单纯的小美好（致我們単純的小美好）］（中国）
[CS] 寵妃（ちょうひ）の秘密 ～私の中の二人の妃～［双世宠妃（双世寵妃）］（中国）
[CS] 霜花の姫～香蜜が咲かせし愛～［香蜜沉沉烬如霜］（中国）
[CS] 悪との距離［我們與惡的距離］（台湾）

★3.5
[CS] 永遠の桃花～三生三世～［三生三世十里桃花］（中国）
[BS] バーニング・アイス -無証之罪-［无证之罪］（中国）
[CS] 千年のシンデレラ～Love in the Moonlight～［结爱·千岁大人的初恋（結愛·千歳大人的初恋）］（中国）
[CS] 独孤伽羅～皇后の願い～［独孤天下］（中国）
[CS] 如歌～百年の誓い～［烈火如歌］（中国）
[CS] サンドイッチガールの逆襲［三明治女孩的逆襲］（台湾）
[CS] 晩媚と影～紅きロマンス～［媚者无疆（媚者無彊）］（中国）
[CS] ダイイング・アンサー～法医秦明～ ［法医秦明］（中国）
[CS] 海上牧雲記 ［九州·海上牧云记（九州·海上牧雲記）］（中国）
[CS] 扶揺（フーヤオ）～伝説の皇后～［扶摇］（中国）

★3
[CS] 花と将軍～Oh My General～［将军在上（将軍在上）］（中国）
[CS] 泡沫（うたかた）の夏2018［泡沫之夏］（中国）
[CS] 皇帝と私の秘密～櫃中美人～［柜中美人（櫃中美人）］（中国）
[CS] 楚喬伝（そきょうでん）～いばらに咲く花～［楚乔传］（中国）

★2.5
[CS] カンブリア紀［寒武纪（寒武紀）］（中国）

★は満足度。5が最高
[CS] CS放送
[BS] BS放送
[配] 配信

華ものドラマチェック中（19年1-4月）

2019年04月15日 00:46

今年こそ記録するーと毎年年始に思いつつ果たせなかったのだが、思い立って再開。最後の記録となる2013年9月は8割台湾ドラマ、2割中国ドラマだったのが今や逆転どころか9割が大陸。おかげで多少簡体字にも目が慣れてきた今日このごろ。

続きを読む »