東京フィルメックスにて観賞。全編中国語での上映。公開時もそうなのだろうか。三浦くん以外に日本人キャストもなし。
上海が舞台なのに騒がしくないのは音響マジックによるものとのこと。ゆったりと進むので睡眠不足なら確実に寝落ちするところだった。

孝全の役どころは、なんなら原作よりやな奴に描かれていた。なもんで日本でどっとファンが増えるとかそういうことはないんじゃないかと。