中国ドラマ「我好喜欢你(我好喜歓你)」#26

言格に思いがけない救いの神。江顔にはダメージ?

我好喜歓你 26集 あらすじ

言之(魏哲鳴)は《C&G》による買収の提案を受け入れることに。交渉に来た江顔(李雨洋)に腹を立てた小悠(沈月)は星成(言承旭)に八つ当たりしてしまう。

しかし星成は小悠のために《創威》とは別のスポーツブランドに話をつけていた。トントン拍子で契約が進んだため、《言格》は《C&G》との交渉を打ち切る。

星成は小悠にすぐにも《言格》を辞めさせたいが、板挟みの小悠はまず風尚杯に参加したいと希望。言之も応募する意向を示すが、星成は無言。参加するなら星成と一緒にと思っていた小悠は、温惜(沈瑶)から星成が拒絶反応を示すのは母の交通事故のためと聞く。

視聴メモ

  • 買収話の件でも早くに知ってたんでしょと星成に言いがかりをつける小悠。ぷりぷり怒って助けてもらってあなたラッキーよ
  • 星成の立ち寄り先に高頻度で現れる江顔。つけてたからといけしゃあしゃあと言っててこわーい。前に勝手に着信切ったりとよく携帯触られてたし、知らない間に追跡アプリとか入れられてるんじゃない?
  • 言之、星成に紹介されたブランドの担当者から星成が自分を優秀なデザイナーと褒めていたと聞き、言葉は冷たいけど心は温かい人だと素直に喜ぶ。これまでの経緯的に小悠を早く手元に連れていきたくて話を盛ったとしか思えないが…
  • 江顔、買収話打ち切りで会社に損失が出たと上司にめっちゃ詰められる

← #25
→ #27

中国ドラマ「我好喜欢你(我好喜歓你)」#25

江顔のせいで星成と小悠がケンカ。言格に買収話が持ち上がる。

我好喜歓你 25集 あらすじ

《創威》との提携話がなくなり、《言格》はいよいよ立ち行かなくなりそうな状態に。小悠(沈月)は言之(魏哲鳴)を励まそうと食事に誘う。小悠の動向を監視させていた江顔(李雨洋)は星成(言承旭)と仲違いさせようとわざと同じ店に連れていく。星成は酔って寝てしまった小悠が言之にジャケットをかけてもらっている姿を見て嫉妬。

小悠は小悠で星成と出かけたパーティーで江顔に嫌味を言われたり、星成が自分よりも彼女を優先することに腹を立てるのだった。

言之が手を尽くしていたものの、ついに《言格》に買収話が持ち上がる。小悠は相手先の担当者に驚く。

視聴メモ

  • 競合他社の動向を追うという名目か知らんが部下に小悠の行動を監視させる江顔。こわーい
  • 言之、小悠に好きと言われるも、その好きじゃなくて…。寝てしまった後に君に会えたのは一番の幸運だ的なことを言ういじらしさ
  • 言之、家を抵当に入れちゃうの!? 家族に相談した?
  • 温惜(沈瑶)は風尚杯の企画に参加したいのに穆揚(王森)が反対して大ゲンカに。モデルの生命は短いと激怒
  • 小悠、パーティーで服務員に間違われる(お約束)
  • デザインとは?みたいな話で人柄に難はあれどデザイナーとしては大先輩であろう江顔と張り合おうとする小悠に何様だと思ってしまう
  • 儒儒(辣目洋子)と豹哥(包亜銘)もいろいろあったけど本編に関係なさそうだからスルーしてごめん
  • 星成、自分が嫉妬させられたから仕返し?幼稚な…
  • 買収話。言之、国外にいる路任(張兆輝)に連絡するも自分で処理しろと言われてしまう。えー冷たい

← #24
→ #26

中国ドラマ「我好喜欢你(我好喜歓你)」#24

星成が言格に協力? いらだつ江顔は小悠にマウントを取る。

我好喜歓你 24集 あらすじ

言之(魏哲鳴)と小悠(沈月)はスポーツブランド《創威》との提携を進めようとする。最初の提案は却下されるが、星成(言承旭)が小悠にアイデアを提供してくれたおかげで話が進むことに。小悠はデザインも手伝ってほしいと星成に頼む。

穆揚(王森)の番組《下一站之路》では風尚杯という年に一度のファッションデザイナーコンテスト?と共同でリアリティショー企画をやることになる。

江顔(李雨洋)は星成が小悠ばかり構うことにいらだち、《言格》から《創威》との提携話を奪う。

視聴メモ

  • 《創威》への最初の提案ですごいダメ出しされる言之と小悠。市場調査が足りないとか新素材の件でもそうだったが素人な二人
  • 過去にいろいろ謝れなかった星成が小悠に謝る。いやレポートの件は星成は悪くないと思う。むしろなんでここで折れるの
  • 小悠、デザイン案は企業秘密じゃないのね見てもらうのね。アイデアもらってさらにデザインも手伝えっていう厚かましさ。ほらー、悪くないのに謝るから。星成が若い娘にいいようにこき使われるおじさんと化してきた
  • 酔ったときの告白を再現してほしくてゴニョゴニョ言う星成。しかし小悠がリピートしたのは罵り部分
  • 限定品のバッグをわたしは買えるけどあなたは見るだけ…わかるわよねと小悠にマウントを取る江顔。でも食事にもデートにも誘ってもらえない
  • 江顔の勢いに押される《創威》の偉い人

← #23
→ #25

中国ドラマ「我好喜欢你(我好喜歓你)」#23

星成と穆揚がようやく和解。言格の危機に新計画。

我好喜歓你 23集 あらすじ

大ゲンカになった星成(言承旭)と穆揚(王森)だったが、星成がかつて疎遠になった理由を話して謝り二人は和解。穆揚は星成の礼服を着て結婚式が行われる。小悠(沈月)は星成に自分はふさわしくないと思っていたが、儒儒(辣目洋子)に励まされ自分の気持ちに向き合うことにする。

言之(魏哲鳴)と小悠は危機を脱するため、まだ市場に出ていない新素材を扱おうとする。江顔(李雨洋)は彼らの計画を知ると、当の素材に問題があることを知っている星成にレポートを書くよう依頼。その内容が世に出たことで、今にも製品化をすすめるところだった言之たちは取りやめることになる。

視聴メモ

  • 式が終わってから現れた江顔の背中に大きな傷あと…わざわざ小悠たちに見せて星成に気遣わせる。うーむ
  • 儒儒のシャツがチチ●スのちょっとすっきりミルクコーヒー柄
  • 星成、小悠に読みたがっていた入手困難な本を差し入れ。国外の友達が送ってくれたものだと説明。俺に友達はいないとか言ってなかったっけ??
  • 星成レポートに対する小悠のクレームが完全に言いがかりで理解不能。サンプルを星成に見られたときは企業秘密だって言っておきながら、後になってなんで問題があることを教えてくれなかったのってそりゃないわー
  • 江顔、本当に競合潰す気なら製品化前のタイミングで教えてあげる必要はなかったんじゃ…とも感じるのだが。実は優しい??

← #22
→ #24

中国ドラマ「我好喜欢你(我好喜歓你)」#22

ほんとに閃婚するのね穆揚と温惜。

我好喜歓你 22集 あらすじ

温惜(沈瑶)と穆揚(王森)が結婚することになり、小悠は温惜にウエディングドレスのデザインを申し出る。温惜の二人を仲直りさせたいという意向もあり、穆揚の礼服は星成(言承旭)に頼むことにする。小悠が頼んでも星成は素直に承諾しようとしない。穆揚もまた式の招待状を用意しつつも星成に渡せずにいた。

危機下の《言格》で言之(魏哲鳴)は新プロジェクトを進めたいが、役員たちから待ったが入る。

式が近付き、温惜は星成に礼服の進捗を確認し、穆揚に代わって招待状を渡しに行く。当日ためらいながらも会場を訪れた星成だったが、お前の礼服は要らないという穆揚と大ゲンカになる。

視聴メモ

  • 星成と穆揚は幼なじみ…想像以上に付き合い長いが、穆揚はお父さんが路任とは知らなかったんだよね。仲良かったのか??って思っちゃうなー
  • 小悠「口非心是」に対し「口是心非(口と心が裏腹であるという意味の熟語)」だろと星成。小悠は礼服作りを承諾しない星成の気持ちを汲んでわざと言い換えたわけだが、見てるこっちはあれ?言い間違いを直されるのは道明寺…いやこれ道明寺じゃないし。みたいな変な気分に
  • 温惜は小悠に頼んだのにお店でドレスの試着するの? 穆揚分を星成に頼んでることは内緒だから?
  • デザイナーなのにその地味な恰好で式に参列するつもりだったの小悠
  • 星成なぜか式当日に小悠両親(林鵬・杜艶)のところへ。不自然に感じたが、お父さんの病気フラグのためか。胃が痛いって心配
  • 星成と穆揚のケンカなにこれ

← #21
→ #23

中国ドラマ「我好喜欢你(我好喜歓你)」#21

誤解も解け新展開? いや、なんでそうなるの穆揚と温惜。

我好喜歓你 21集 あらすじ

温惜(沈瑶)との会話から小悠(沈月)は改めて星成(言承旭)の以前の記者に向けた発言が自分を利用するのではなく、守るためだったとわかる。

言之(魏哲鳴)は両親のために航空券を用意、路任(張兆輝)と佩玉(田麗)は国内を離れることに。

誤解も解けたことで星成は小悠に《言格》を辞めて自分のところで働くよう促す。言之からも危機的状況のため別の会社に移ることを勧められるが、小悠は見捨てず残ることを決める。

穆揚(王森)は温惜にプロポーズしようと計画するが…。

視聴メモ

  • 編集長代理になったうれしさのあまり星成に抱抱を求める大力(李世鵬)
  • 温惜の苦労話。中卒で家族を養うために働いたとかなんとか
  • 朝から星成の壁ドン
  • 紛らわしいのよ辞職信
  • 星成、ルンルンで小悠の席を用意したのに来たのは江顔(李雨洋)
  • 穆揚と温惜って付き合ってたんだっけ?? ひらめいちゃっただけ??

← #20
→ #22

中国ドラマ「我好喜欢你(我好喜歓你)」#20

温惜の一大決心であの人たちがついに。

我好喜歓你 20集 あらすじ

星成(言承旭)が失踪したと知った小悠(沈月)は、かつて星成が母と住んでいた家の前に佇む星成を見つける。星成は小悠に路任(張兆輝)との関係について苦しい胸のうちを語るのだった。

佩玉(田麗)に要求され、温惜(沈瑶)は記者会見を開くことになるが、渡された原稿を破ると自分の言葉で語りだす。星成とは元々何の関係もないことや自身の創作物はゴーストライターによるものだと暴露し、その秘密のために脅されていたと佩玉やSarah林(余思潞)の名前を挙げる。

視聴メモ

  • 生前の星成母が語ったところによると、路任の両親に反対されていたため、こっそり一緒になり星成を授かった→路任が一人の女性(佩玉のことと思われる)に会って母子は捨てられたと
  • 江顔(李雨洋)のヒールぶりが露骨になってきた。小悠を送るふりして彼から離れるべきと言って突き放す
  • 小悠、誤ってパンに腐乳(→検索)塗る。タイミング悪くそのサンドイッチを星成が持ち去る
  • おめでとう大力(李世鵬)。Sarah林の失脚で編集長代理に出世

← #19
→ #21

華ものドラマ鑑賞リスト(20年7・8月) 日本語字幕/中文字幕

今年7・8月に観賞終了した華ものドラマ。ひとことメモつきにしてみた。

※日本語字幕

★4.5
[CS] 明蘭~才媛の春~(知否知否应是绿肥红瘦知/知否知否応是緑肥紅痩)(中国)73話だれることなく完走。敵役のみなさんが素晴らしい

★3.5
[CS] 三国志~司馬懿 軍師連盟~(大军师司马懿之军师联盟/大軍師司馬懿之軍師連盟・虎啸龙吟/虎嘯龍吟)(中国)86話長かった…
[CS] 白華の姫~失われた記憶と3つの愛~(白发/白髪)(中国)物語の先の読めなさはなかなか

★3
[CS] あすなろ白書~Brave to Love~(愛情白皮書)(台湾)懐かしさもあって観たけど苦手

☆再鑑賞分
[CS] 招揺<ショウヨウ>(中国)敵味方それぞれのキャラが魅力的でやっぱ楽しい

※中文字幕

★4.5
[配] 摩天大楼(中国)16集一気に観たいミステリ

★4
[配] 二十不惑(中国)姐弟恋に苦悩する王安宇くんがよかった
[配] 锦绣南歌(錦繍南歌)(中国)ヒロイン李沁ちゃんがかっこええ

★3.5
[配] 时间倒数遇见你(時間倒数遇見你)(中国)明蘭の姉・墨蘭役だった施詩ちゃんがヒロイン。美人さんで好き
[配] 非常目击(非常目撃)(中国)愛奇芸の迷霧劇場第3弾。このシリーズ好き

★3
[配] 蜗牛与黄鹂鸟(蝸牛与黄鸝鳥)(中国)原作コミックのだめカンタービレ。しかし…
[配] 天舞纪(天舞紀)(中国)許凱主演につき観たがハマらず

★は満足度。5が最高
[CS] CS放送
[BS] BS放送
[配] 配信

中国ドラマ「我好喜欢你(我好喜歓你)」#19

晴れの場で星成に盗作の疑い。視聴者的には驚かない事実が暴露されることに。

我好喜歓你 19集 あらすじ

葉芒(周海媚)が選んだ星成(言承旭)のドレスについて、Sarah林(余思潞)は路任(張兆輝)が過去に描いたデザイン画の盗作ではないかと訴え。両者はそっくりで、そのアイデアは路任の子が当時気に入っていた画家の作品を参考にしたというエピソードも紹介される。会場が騒然とする中、江顔(李雨洋)が星成は路任の息子だと明かす。

一夜明け、葉芒のドレスの新鋭デザイナーとして話題を集めた星成は引く手あまたに。星成は路任との関係を暴露したことで江顔を責めるが、路任自ら会見で星成を息子と認めたとわかる。

星成を潰す作戦が失敗したことで佩玉(田麗)に責められたSarah林は、新たに星成と温惜(沈瑶)、穆揚(王森)が三角関係であるとのゴシップを流す。その影響で穆揚が停職になってしまい、温惜は追い詰められる。

視聴メモ

  • 葉芒さま、怒って舞台を去る。あああ30周年が
  • 詰めが甘いというかなんというか。Sarah林に情報提供した佩玉は自分の息子の話かどうかわかってなかったの?? だんまり路任のリアクションもいまひとつ理解できない
  • 今回が中盤の山場シーンだと思うのだが、編集がばっさりで謎。おそらく脚本上は人に押されて転んだ小悠を星成がステージを降りて助け起こし、一方で江顔がステージに上がる…という過程があったと思うのだが。映ってはいけない人物でも映っていたのか
  • また小悠宅で鉢合わせて言い争いになる言之(魏哲鳴)と星成。父親に聞けってそりゃまあまずそっちだよね
  • CHIC社長の手のひら返し
  • 足をケガした小悠のために山ほど薬を買っていく星成。小悠が選んだ雲南白薬(→検索結果)は田七人参ベースの薬とのこと
  • 星成と路任の関係を穆揚は知らなかったが、江顔には話しちゃったことがあったと。あなたのためならなんでもする風な江顔と彼女の話すことに否定的な星成との温度差がなんとも
  • 佩玉を慰め、路任を責める言之。うーん、お母さん今こんなだし過去にも何にもしてないとも思えないのだが

← #18
→ #20

中国ドラマ「我好喜欢你(我好喜歓你)」#18

中盤の山場と思われる女優・葉芒の式典の時がついに。

我好喜歓你 18集 あらすじ

儒儒(辣目洋子)たちと飲んでいた小悠(沈月)は酔って荒れると星成(言承旭)のオフィスに乗り込む。大好きと告白して寝てしまった小悠を星成は家まで送り届けるのだった。

葉芒(周海媚)の30周年記念式典。司会を担当する穆揚(王森)とSarah林(余思潞)が楽屋で話している姿を見かけた大力(李世鵬)だったが、林の目があることから自分では星成に伝えられず、小悠に依頼。落選したこともあり、言之(魏哲鳴)共々式典に参加しないつもりだった小悠は慌てて会場に向かう。

いよいよ式典がスタート。葉芒が選ばれたドレスを着て舞台に登場する。

視聴メモ

  • 小悠を追い出そうとしたのに自分が追い出されてしまう江顔(李雨洋)
  • 言うだけ言って寝てしまった小悠の告白に応える星成。てへ。
  • ちょっと膝まくらで寝かせただけで鍛えているであろう星成の脚がしびれるほど小悠は重…以下自粛
  • がっちり小悠両親(林鵬・杜艶)のハートを掴む星成。葉芒サイン入り写真は本物?
  • レッドカーペット上で火花バチバチの温惜(沈瑶)と江顔
  • ちなみに穆揚はSarah林の誘いをきっぱり断る
  • とはいえ葉芒さまの式典がぶち壊されそうでどきどき

← #17
→ #19