（注）構成はNetflix版準拠。気持ちよくネタバレしてます
第4話 あらすじ
道明寺（ダオミン・スー／王鶴棣）が釣ったイカを食べさせようと皆を叩き起こし深夜のバーベキューが始まる。類（ホアズー・レイ／官鴻）は杉菜（シャンツァイ／沈月）が静（ジン／孫伊涵）にドレスを返しに来ていたことに気付き、自分たちの話を全部聞いたのか尋ねる。わざとじゃない、私のこと嫌いでしょという杉菜に類は嫌いだったら何回も助けてないと言う。西門（シーメン／呉希沢）に促され道明寺も類と仲直り。
休暇明け、杉菜と道明寺のキス動画が出回り校内騒然。道明寺はウキウキで杉菜にイタズラ。自分のことを惚れさせて捨ててやると息巻くが、美作（メイズオ／梁靖康）らにお前が先に惚れそうだとあきれられる。
杉菜の同級生・心恵（シンホエ／安紫依）が杉菜と類が屋上で会っていることを道明寺にチクったため、激怒した道明寺は杉菜を責め、襲おうとする。泣いて怯える杉菜に我に返った道明寺は謝罪。杉菜はその後道明寺を避けていたものの、静の誕生日パーティーで顔を合わせる。
公式微博より（中文字幕）
思いつくまま
- 【踊る道明寺】朝からウキウキで踊る道明寺。前作の別シーンだけどやっぱり踊ってた道明寺を思い出し、これって世代の差なのか個人の資質の差なのか…まあいいや
- 【え、まだ？】先に惚れさせるもなにも道明寺は顔蹴られてからずっと杉菜にベタ惚れでないの？
- 【触れるべきか触れざるべきか】花沢類の画力
- 【マイルドに変換】道明寺に襲われかけたことを小優（シャオヨウ／厲嘉琪）に話す杉菜、Netflixの字幕上は「いやらしいことを」って訳されてたが中文字幕上は「変態殺人犯」ってなってた
- 【重い伏線】李真（リー・ジェン／董馨）、三亜にも誘われなかった上、今回はローンでドレス買ったのに杉菜の携帯が壊れパーティー会場に入れず
コメント
子供みたいなイタズラをしてふざけてたのに、その後いきなり怒りMAXで襲われるなんて、シャンツァイ視点だけだと全く理由がわからず彼女が気の毒なこの回(苦笑)見てるこちらとしては「こんなに怒るなんて、ものすごい好きなんじゃん」とニヤニヤしちゃいますが…。後半まで見て初めに戻ると、この頃のスーは荒ぶってるなーと改めて思いますね（笑）
リー・ジェンがパーティーに入れなかったエピソードを見て、彼女が原作の桜子の役割(トーマスのくだり)をやるのだと初めて気づきました。台湾版も桜子はいなかった記憶がありますが、そこら辺まだ見直してないのでストーリーの記憶が曖昧で…
雨に濡れて帰るリー・ジェン気の毒…あの服素敵だったのになー
シャンツァイも彼女が来るまで外で待ってなかったの？とツッコミたい
荒ぶってるっていう表現がまさにこの頃の道明寺にはぴったりかも！
今作の李真は前作より出番多めな印象です。
彼女の役割はわかりつつも杉菜に連絡つかないなら青和に電話したらいいのにーとか思ってました。
確かに！チンハーに連絡すればいいのに（笑）シャンツァイも玄関に様子を見に行ってやれよと……(苦笑)
前作のパーティーの回も見返しましたが、こちらもリー・ジェンがとても気の毒でした…。それと、どちらもチンハーのスーツが奇抜すぎてほんともう何と表現したら良いのか(苦笑)
そう！前作では道明寺が贈ったドレスを杉菜が李真にあげちゃって…っていう展開でしたね。あれもつらい。青和…（笑）