（注）構成はNetflix版準拠。気持ちよくネタバレしてます
第35話 あらすじ
小優（シャオヨウ／厲嘉琪）は西門（シーメン／呉希沢）に告白したときのことを謝りに行く。西門は君は親友の彼女の友達だから距離が近すぎる、友達でいたほうがいいと言うが、小優はあきらめず西門がしてくれるといった全部を希望すると告げる。
類（レイ／官鴻）が台湾から上海に戻った。道明寺と杉菜が正式に付き合っていると聞き、それぞれにおめでとうと祝福する。
一人暮らし中の杉菜宅で泥棒騒動が発生したため、心配した道明寺が空いていた隣室を借りた。家にバレないよう大家に口止めしたという。二人はそれぞれの部屋で眠れない夜を過ごす。
西門は小優をデートに誘うとホテルの部屋のキーを贈る。部屋に行った小優は無理するなとたしなめられても好きだから後悔したくないと反論。西門が恋愛に後悔はつきものだと言ったため、小優は後悔した恋愛があるのかと尋ねるが、君には関係ないと西門は怒って帰ってしまう。
公式微博より（中文字幕）
小優、全部希望
類の帰還、F4再集合
杉菜と類の再会
道明寺駆けつける
ルームナンバー1573
思いつくまま
- 【疑惑の余波(1)】本来、小優が謝りに行くのは叩いたためで全部希望するのはキス以上も込みで…のはずなのだが、なにせ前回セリフの差し替え疑惑があり、叩くシーンもなかったため、いろいろしっくりこないことに
- 【類戻る】寺菜のことは西門、美作（メイズオ／梁靖康）、小姿（ズー／孫千）から三人三様に聞かされてお腹いっぱいだという類に俺からの報告が正規版だとごねる道明寺
- 【社会人トーク】美作と西門は卒業後、それぞれ家業にいそしむ。お前はいいよなー、俺なんかさー的な愚痴を西門に言う美作。ああ社会人になったのね
- 【中国も緊急通報は110】泥棒騒ぎで警察とやりとりした後でスマホを探す杉菜。待て、警察はどうやって呼んだの。パトロール中だったとか？？
- 【そりゃないぜ】前作の時も感じたのだが、泥棒騒ぎでせっかく駆けつけたのにたちまち杉菜宅を追い出される道明寺
- 【疑惑の余波(2)】杉菜が小優に道明寺との進展具合を聞かれ飲み物を吹き出すシーン、Netflixの日本語字幕で「エッチ」とあるところ、中文字幕では「那个（アレ）」になってる。ただし小優の口元の動きと合っておらず、元ははっきりそれに相当するフレーズを言ってたものをこちらも吹替時に抑えた表現に差し替えたよう。で、西門が提示したのはキスまでとなってる建前上、そこまで聞くのもおかしな感じだし、いろんな「ずれ」が気持ち悪い
- 【たしなみ】西門からの急な呼び出し。でも小優、お化粧は更衣室に戻ってから直しなさい
- 【1573】Netflixの日本語字幕で「君に夢中」とされた元の中文フレーズは「一往情深」。えーと、デート、ハグ、キスまでならホテルの部屋は要らなかったかも
- 【国宝級的小白猪】「かわいい子ブタちゃん」の元フレーズは「国宝級の白ブタちゃん（？）」。ラブラブになったので水牛やカエルは卒業？ でも前にお姫様抱っこしたときブタみたいに重いと言ってたっけ（→9話）
- 【隣室にて】天井が低くて湿気臭い、こんな環境で杉菜は育ったのか…と思いをはせる道明寺。俺ムリ、みたくなるのかと思ったら俺も杉菜と同じ空気を吸ってる…って、うれしいんかい