中国ドラマ「流星花園」第17話 あらすじ

(注)構成はNetflix版準拠。気持ちよくネタバレしてます

第17話 あらすじ

 杉菜(シャンツァイ/沈月)は小優(シャオヨウ/厲嘉琪)と高中(高校)の同窓会へ参加。SNSを通してそのことを知った道明寺(ダオミン・スー/王鶴棣)が現れ、同窓生らを侮辱。かつて杉菜を好きだった顔之歩(イェン・ジーブー/金澔辰)が煽ったため、キレた道明寺がケガをさせ、同窓会は台無しに。にもかかわらず、ゴミみたいな友達から救ってやった感謝しろと言われ、怒った杉菜は道明寺をビンタすると私の目の前から消えてと言い帰ってしまう。之歩のお見舞いに行った杉菜は彼に親の再婚でできた弟・舜平(シュンピン/趙奐然)がいて、自分と同じ明徳(ミンダー)の一年であることを知る。
 旧正月の休暇明け、道明寺は謝ろうとするが杉菜は完全無視。校内で会った舜平に友達になってほしいと言われ杉菜は承諾。道明寺は二人の目の前に現れると嫉妬丸出しで舜平につっかかりケガをさせる。杉菜はもう放っておいてほしいと言うが、道明寺は「火星に逃げたって追いかける」と宣言。
 翌日、舜平は杉菜を呼び出すと道明寺と面識のある友達が君と話したがっていると言い…。

公式微博より(中文字幕)

嫌われすぎてさすがに凹む道明寺
道明寺、謝罪の練習
宇宙最強の告白

思いつくまま

  • 【お泊り?阿寺と類】二人仲良しでいるところに静(ジン/孫伊涵)から婚約解消の連絡。なんであんたがメインで話して通話もオフにしちゃうの道明寺
  • 【言わんこっちゃない】F3が止めたにも関わらず杉菜の同窓会に押し掛け、これまでで一番嫌われた道明寺
  • 【甘やかしすぎ】謝罪文の原稿も作り、練習にもつきあうF3
  • 【同父異母】原作でいうところの織部慎吾=顔之歩、順平=舜平。舜平は特にモデルとかではない模様
  • 【杉菜パパ】その仕事、絶対怪しい
  • 【姐弟揃って】杉菜をカエルみたいとか水牛みたいとか散々な悪口を言う道明寺。姉の荘(チュアン/徐熙娣)も杉菜を水牛って言ってたぞ(第10話参照)と美作(メイズオ/梁靖康) ※Netflixの日本語字幕に水牛は出てこず「勇ましい」という言い方に
  • 【秀逸】道明寺の杉菜顔マネ
  • 【宇宙に行っちゃった】原作および前作では追いかける先は「地獄」なのだが今作ではついに「火星」へ
スポンサーリンク
花園(大)広告
花園(大)広告

シェアする

  • このエントリーをはてなブックマークに追加

フォローする

スポンサーリンク
花園(大)広告